Internet Explorer/ActivX replacement - Looking for a document

Good afternoon! Our company just upgraded to 9.2. With IE being taken off support, we are looking to switch our users to Microsoft Edge. Has anyone come across a good document that describes the mechanics to be followed, risks associated, etc? I’m most interested in transferring text data from old format to new, but looking for anything in-depth that help us flesh out a plan. Thanks!