FYI...the Age 55+ catch-up setup on the first screen I provided is correct and the added $1k catch-up allows employees to contribute the extra $1k in the open enrollment event.
We never did figure out a work-around for the employer contribution without an employee contribution.